Das Wort „Champloo“ kommt aus der Ry?ky?-Sprache und bedeutet ursprünglich „vermischen“. Heute versteht man unter Champloo im Allgemeinen ein bestimmtes Gericht aus Okinawa, bei dem verschiedene Gemüsesorten, z. B. das für Okinawa typische Goya-Gemüse, mit T?fu oder ähnlichem vermischt werden.
Champloo bunka (????????) bedeutet so etwas wie einen „Kultur-Mix“, insbesondere in Bezug auf die Ry?ky?-Inseln, die im Lauf der Geschichte verschiedensten Kulturströmungen ausgesetzt waren.
Samurai Champloo ist somit eine Anspielung darauf, dass in der Serie völlig entgegengesetzte Elemente von Hip Hop bis zu alter japanischer Kultur vermischt werden, um eine Samurai-Geschichte zu formen. Außerdem ist es ein Hinweis auf die Herkunft einer der Hauptfiguren: Mugen, der aus Okinawa stammt.
Samurai Champloo umfasst 26 Episoden und wurde ab dem 19. Mai 2004 auf dem japanischen Fernsehsender Fuji TV ausgestrahlt. Regie führte Watanabe Shinichiro (Cowboy Bebop). Alle 26 Episoden der deutsch synchronisierten Fassung waren zwischen dem 4. und 22. September 2006 in einer 6-teiligen Spielfilmfassung auf VOX zu sehen. Da bei der Erstellung der VOX-Spielfilmfassung die Anfänge und Enden größtenteils weggeschnitten wurden, gingen einige Gags verloren, die in den normalen Einzelfolgen enthalten sind.